從剛開始釋出要製作電影版的消息，直到今年終於正式在台灣上映啦！因為太晚得知消息，我沒有看到跨年場，而是在今天，2023 年 1 月 13 日，看早上 9 點的電影，同時也是我這一生中目前最早場次的電影XD
噢對了，我對灌籃高手的回憶動畫遠大於漫畫，漫畫我算是很片段零碎地看，年紀比較大後雖然有再重溫但基本上印象也快被洗掉了。而動畫因為很常重播所以複習非常多次，。
這次的電影和一般動漫劇場版一樣，有分國語版和日語版，以往卡通動漫的國語配音通常不討大家喜歡，且通常給小小孩看的，不過《灌籃高手》的國語版對於臺灣人來說別具意義，是專屬的兒時回憶，因此這次國語版反而關注度非常高。
背景介紹
本電影的故事背景建立於漫畫《灌籃高手》，是井上雄彥以高中籃球為題材的日本漫畫。從 1990 年至 1996 年連載，而動畫則是 1993 年開播。據說當時是因為動畫進度已追上漫畫，但結局尚未揭曉，因此動畫僅製作到參加全國大賽之前，共 101 話。而劇場版一共 4 部，不過年代都蠻久遠的，差不多在 1994 年至 1995 年間上映。
《灌籃高手》劇場版消息剛出來，許多人保持著高度期待，希望能夠看見 TV 版未完成的部分，也就是著名的「山王之戰」，而在預告片釋出時，也有人分析畫面表示高機率是這一場大家期待的球賽。由於電影正式上映前，作者曾表示希望大家將這部電影視為新的篇章，所以有一部分的粉絲態度較為保留。
老實說，我看完後傳給朋友的第一個感想是：難以言喻。因為我不喜歡的部分剛好是我個人在看電影的時候會非常在意的點（廢話不然也不會特別拿出來講XD），而喜歡的部分又太令我印象深刻了，所以出電影院的那刻內心有好多個衝突的想法在吼叫。
以下就很直白地分成喜歡和不喜歡的部分，紀錄一下當下的感想。
我不喜歡的部分
配音
先談談引起討論的配音部分好了。因為兒時回憶的關係，這算是第一部我會想看中文配音遠大於日文配音的一部作品。先說結論：中文配音不會崩壞，崩壞的是台詞。印象中有聽過配音員談過台灣的市場和環境，其實算是相當嚴峻的，且看看一些網友的評論就知道，日本動畫只要有中配選項，很多網友都是未看先負評。
回到這一部電影，一開始我便抱著回憶在看的，因此只要有符合我印象的基本上就合格了。不過有幾段台詞真的太令人出戲，總是覺得文謅謅。其實每一種語言都有自己專屬的說話語調和文法，而這一部只要在比較偏嘆息、講述內心話之類的台詞，應該幾乎都直接承接原日文，導致語意相當不順。你知道他想表達什麼，但現實生活中根本不會有人、甚至是高中生這樣講話，另外因為台詞過於正經的緣故，導致連配音員也字正腔圓起來，但其他部分卻不會這樣，所以我才會說配音不崩，崩的是台詞。其實現在台灣的戲劇偶爾還是有這種狀況，想知道我說什麼就看看華燈初上XD
我想若超級在意這部份的話看日文配音可能會好一點，畢竟日文我有一半以上聽不懂，就不會有台詞問題 😂 不過仍不減我對這一部中文配音的喜愛。
動畫表情生硬
另外引起最高度討論的就是去年釋出的預告了。由於電影不沿襲讓粉絲著迷的手繪風，改以 3D 風格和大家見面，偏偏預告影片呈現的 3D 相當崩壞，日漫忽然變為韓漫的感覺，導致批評聲浪大過於期待聲浪。而實際到過電影院後，可以和大家保證，完全不會像預告那樣可怕XD
不過怪異的地方還是有的。電影總是會有情緒起伏較大的部分，然而球隊喊話、球員激動的情緒等等，某些時候很明顯僵硬許多，會覺得他們是不是前一天剛打完肉毒。
穿插回憶零碎
這部分是比較多人提出的，不論是新觀眾還是老粉絲應該或多或少有這種感覺。畢竟是宮城的故事，很多細節需要補齊，我自己覺得回憶片段無可避免，但處理手法上應該可以再更連貫一些。
晴子和彩子怎麼了
要說這次人物風格有崩壞的地方，絕對是晴子和彩子。我記得動畫版的晴子就是個單純可愛的小女生，不太確定怎麼說，但動畫版的晴子有一股清純感 + 靈氣。但電影版晴子完完全全變成普通路人了，超級不能接受XD
另外我小時候比較喜歡彩子，他是一個非常活潑、也很有能力的球隊經理，外表也很有個人特色。但是電影版的彩子嘴唇直接變薄了，好像比較符合大眾審美觀中的漂亮。但不能因為電影是宮城視角所以擅自幫彩子加濾鏡欸🤣
沒有打算賣情懷
除了沒有經典的音樂之外，也刪減很多老粉絲期待的經典片段。
這裡算是我私人喜好問題啦，當初在電影版消息釋出時，我甚至和朋友說只要經典的音樂一下，全場一定一堆人在偷哭。尤其是去年的《捍衛戰士：獨行俠》賣情懷賣到嚇嚇叫，一直莫名覺得好歹也橫跨了 26 年，肯定要偷賣一下的。
看完我甚至有點生氣，有些人說這是井上老師的堅持，故意不在電影裡表現出來的，因為以宮城的角度描寫，希望我們用全新的視角看待這一部作品。當然這一部份我也懂，電影真的照著做成一樣的我也不會想看，不過情感上確實難以接受。問題正是因為以《灌籃高手》故事為基底，既然要刪減這刪減那，那為何不直接創作新的籃球電影呢。經典片段不僅僅是情懷，更是原作中埋伏筆之處，少了這些情感的堆疊其實差很多。
拿湘北的球員覺醒舉例，如果只有看電影版的話會覺得相當膚淺，赤木突然就有腦內小人幫他克服心魔了？流川楓喘個幾下就領悟到傳球也是一種攻擊了？三井壽哪裡來的堅持不放棄的決心？因為我們都是以老粉絲的角度來看，因此會覺得很合理。但回去回想了一遍劇情，會發現若是新觀眾可能會對於一些橋段的前因後果有點疑惑，並且少了很多感動。需要靠老粉絲自行補足回憶，卻沒打算滿足老粉絲的情懷。
最後彩蛋
我必須要說，不要太期待最終中文字幕提到的「別走開，後面還有彩蛋！」。所謂的彩蛋只有五秒的靜止畫面喔，坐在那裏感覺被騙。
不過還是要提倡一下看完片尾工作人員的習慣。我自己是認為除了出現在大銀幕前的演員們外，幕後工作人員也相當重要。一部電影製作得這麼辛苦，他們只有一閃即逝的機會出現在畫面上，坐到最後算是給他們一個基本的尊重與敬佩。我甚至曾因為電影工作人員不斷打斷我看片尾名單，寫信去罵國賓影城的工作人員XDD 而片商之所以會有彩蛋文化的出現，我想大部分原因也是這個，但有一點被玩爛了，沒意義的彩蛋也是不少。
至於《灌籃高手》的話，那個中文字幕要嘛誤會彩蛋的意思，要嘛就是放錯地方。
我喜歡的部分
配音
不喜歡的部分談到配音，但配音其實也是很令我驚喜的部分XD 櫻木花道的聲音就該是這個聲音啦！另外除了上面提到的台詞部分出戲外，其他地方都很貼合角色和情境。像是櫻木的配音對我來說就幾乎沒有令人出戲的地方，可能是因為他比較偏搞笑、為隊友打氣的類型。其他角色的配音也都照著原來的特色在出演，尤其是幾個原動畫配音員，聲音聽起來根本一模一樣，相當不容易啊！
色彩
電影版的色彩似乎有調整過，從開頭就可以發現，整部大致上走一個較淡的色彩，色彩飽和度的部分應該是有特別調低。這個調整讓我們在觀看緊湊的動畫表現時，眼睛比較不會這麼累。不太確定是否以這個為考量，我認為若確實連這方面都有考慮進去，心思相當細膩。
音效和音樂
雖然先前說過我討厭明明骨子裡要賣情懷，卻硬不放主題曲，但其實我很喜歡這次電影版的音樂。
即使沒有用最期待的動畫主題曲，這次的音樂我認為更貼合劇情，也更適合這次的主角宮城。宮城在動畫版本中很少描繪，大概就記得他是痞痞的但又帥氣的後衛。看完整部電影後，我覺得這兩首，尤其是《第零感》根本就宮城專屬的主題曲吧！帥到不行配上關鍵秒數又好爽快，我無法想像非這首歌的電影會長怎樣。
另外音效也是電影院才有的很棒體驗，透過專注於籃球拍打於地板的聲音或是急促的呼吸，能夠讓觀眾完全沉浸在球賽的緊張感，
編排
編排上也相當亮眼，從最開始的素描出場就燃到不行！我完全想不到會有這樣的編排，打破了 3D 動畫會把手繪風格完全吃掉的問題，直接告訴你不用有多餘的擔心。前面有提到回憶穿插相當零碎的問題，不過以整體而言，還是感覺得出來編排上的起伏增添了最終時刻的精采程度。
和一般平舖直述至有點乏味的編排方式相比，本作很難有睡著的機會，時時刻刻都是關鍵XD
動畫呈現
雖然上面批評動畫導致肢體和表情生硬許多，但除此之外，動畫真的是這一部電影的最大看點！我沒有想過動畫在呈現球賽上可以如此立體，速度感可以如此令人屏息。動畫的程度厲害到井上若有下一部作品，我絕對會到場支持，不論是什麼主題。
那究竟這部電影整體來說在我心目中評價如何呢？必須要說的是，這一部相當值得在電影院觀賞，好好體驗那最後的關鍵時刻。
後記
以前還在球隊時，總是喜歡灌籃高手帶給我的熱情。而因為一些原因已經多年不再碰籃球了，但還是會聽灌籃高手的音樂一邊運動。對於幾乎放棄籃球的我來說，這一部電影讓我又開始燃起一絲熱忱，或許我該放下過去不好的經驗，再給自己一次機會了。
當然啦最愛的還是三井壽，之前毅然決然正視自己的未來，好好地把學業補上，一部分原因也是重溫灌籃高手的關係。當時的我過得並不好，即使直到最近也都相當辛苦，因此看到電影中幾乎憑意志力在打球仍刷出三分雨的三井特別打中我心。
這次以宮城為主的故事讓我看到了作者自己的影子，也讓灌籃高手整個故事更為立體。很開心可以在電影院重逢當時的感動，見識到不同的表現手法。
